quiet as a mouse
US /ˈkwaɪət əz ə ˈmaʊs/
・UK /ˈkwaɪət əz ə ˈmaʊs/
A2 初級
idm.とても静か
The baby was quiet as a mouse all night long.
動画字幕
ASとASを使った英語の描写と比較 (Describing and Comparing Things Using AS and AS in English)
- So when I got up, I was as quiet as a mouse.
だから起き上がったとき、私はネズミのように静かだった。
- But when I got up this morning, I was as quiet as a mouse because I didn't want to wake up my family.
しかし、今朝起きたとき、私はまるで静かだった。家族を起こしたくなかったからだ。
ジャックと豆の木 - 就寝時ストーリーアニメーション | 子供向け名作HD (Jack and the Beanstalk - Bedtime Story Animation | Best Children Classics HD)
- He crept through the giant's living room, quiet as a mouse and ran back to the beanstalk.
ネズミのように静かに巨人の居間を忍び抜け、豆の木に逃げ帰った。
- He crept through the giant's living room quiet as a mouse and ran back to the beanstalk.
と巨人のことを話し、彼女に金の袋を見せた。
Everything At Once - Lenka (ストップモーションアニメ) (Everything At Once - Lenka (Stop Animation))
- As sly as a fox, as strong as an ox, as fast as a hare, as brave as a bear, as free as a bird, as neat as a word, as quiet as a mouse, as big as a house.
キツネのようにずる賢く、雄牛のように強く、野ウサギのように速く、熊のように勇敢に、鳥のように自由に、言葉のようにきっちり、ネズミのように静かに、家のように大きく。
ドッジの就寝時間 CBeebiesハウスで 💤 ⏾ | フルエピソード | CBeebies (Dodge's Bedtime at the CBeebies House 💤 ⏾ | FULL EPISODE | CBeebies)
- It's quiet as a mouse in the CBeebies' house.
CBeebiesのお家は、まるでねずみのように静かだよ。
